Зачем изучать иностранный язык? Одним это сулит работу в престижной компании, другим дает возможность объясняться с иностранцами не только жестами, третьим служит интеллектуальным лекарством от скуки.


При усердии вы можете не только произносить с чопорным английским акцентом «Do you speak English», но еще рисовать китайские иероглифы или исполнять серенады на итальянском. Было бы желание! А возможностей – невероятное множество. «Морс» изучил распространенные и экзотические способы – как стать полиглотом.

DSC_0654

СПОСОБ № 1. ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД

Общение тет-а-тет. Только вы и педагог. И все разговоры исключительно на английском, французском, немецком или каком-либо другом (не родном). Важно, как ни удивительно, найти общий язык с педагогом. Чтобы человек, который в десятый раз объясняет вам разницу между Present Simple и Present Perfect, был вам приятен. Иначе даже элементарные правила ваш мозг будет отторгать. А занятия превратятся в каторгу. Если вам приятно общаться с педагогом как с человеком, а ему – с вами – первый шаг к успеху!

  • Возраст: Значения не имеет. Начинать можно с 4 лет.
  • Какие языки можно выучить: Французский, английский, немецкий, китайский, русский (для иностранцев)
  • График: 2 часа в неделю – с преподавателем, 2 часа – самостоятельно дома.
  • Результат: Очевидный прогресс будет заметен примерно через полгода занятий.
  • Стоимость: Одно индивидуальное занятие – 350-400 рублей

шафоростова

АННА ШАФОРОСТОВА

руководитель, педагог языковой студии

«Feel FREE»

(стаж преподавания в индивидуальной педагогике – 10 лет)

«Индивидуальные занятия – это живое, настоящее общение с человеком. Любой человек раскрывается индивидуально гораздо ярче, чем в группе. Сколько учеников – столько личностей, открытых, готовых к общению, заинтересованных в языке. Конечно, это интересно! Кстати, иногда даже проводить групповое занятие легче, чем с каждым отдельным человеком. Но – это возможность выбирать программу. Подстраиваться под каждого человека гораздо интереснее, чем следовать шаблону.

У меня был один ученик – пенсионного возраста. Ему было 69 лет. Когда он пришел – он закончил школу где-то 50 лет назад. И после двух с половиной лет обучения он самостоятельно поехал в Китай, самостоятельно там общался на английском языке, переезжал из города в город. Он вернулся, привез сувениры, был очень доволен и сказал, что всё, что мы проходили, всё пригодилось. Поэтому в любом возрасте не поздно учиться».


Для кого подходит:

Для тех, кто не успевает за стандартной школьной/университетской программой или, напротив, стремительно ее опережает и хочет совершенствовать язык.

Для тех, кто стесняется заниматься в больших группах.

Для тех, кто не успевает посещать групповые курсы из-за рабочего графика.

Для тех, кто хочет изучить язык/повысить свой уровень для конкретных (специализированных) целей.

Чем хорошо:

Педагог будет заниматься только с вами, не отвлекаясь ни на кого.

Чем плохо:

Схалтурить и отсидеться за спиной соседа не получится! Потому что этого самого соседа не будет. Придется добросовестно готовить домашнее задание, отвечать на все вопросы после текста, пересказывать его, решать тексты, выполнять упражнения – в общем делать всё, что предусматривает ваша индивидуальная программа. Ведь составлен курс будет специально для вас: будь то получение базовых знаний, подготовка в университет или к экзамену TOEFL.

Если не будете стараться никакой педагогический гуру вам не поможет.


7lcsjxdWCAk

СПОСОБ № 2. ЗАНЯТИЯ В ГРУППЕ

Это почти как в школе – только лучше. В классе вас было 20 человек, а на групповом занятии обычно максимум шесть учеников. Преподаватель в группе, в первую очередь, моделирует разные ситуации из жизни. И предлагает ученикам стать их участниками. Все диалоги проходят, разумеется, на иностранном языке.

  • Возраст: С 4-х лет.
  • Какие языки можно выучить в группе: Английский, китайский, немецкий, французский, испанский, итальянский
  • График: 2 – 3 раза в неделю по 1 часу 40 минут в группе, и не менее получаса – самостоятельно дома. Интенсивный курс: 4 занятия в неделю по 3 часа.
  • Результат: Заметен через один-два месяца обучения. За это время ученики успевают освоиться в группе и начинают предлагать провести в группе игру или обсудить какую-то тему на изучаемом языке. В педагогике это приветствуется. Когда обучение построено интересно, и результативность заметно выше.
  • Стоимость групповых занятий: от 2500 рублей в месяц.

кузнецоваАННА КУЗНЕЦОВА

исполнительный директор

Международного образовательного центра «Интеллект»

 

«Принцип развивающего обучения активизирует мыслительную деятельность обучающихся, поддерживает внимание на занятии, развивает их речевую инициативу, обеспечивая постоянное речевое взаимодействие учащихся друг с другом.

Принцип проблемного обучения предполагает постановку познавательной задачи и поиск, самостоятельно или в группе, путей ее решения.

Самому юному нашему ученику – 4 года. Мальчик занимается у нас уже год. Сначала мы замечали, что ребенок ходит на занятия без особого интереса, в основном, только потому что его мама хочет, чтобы он ходил. Сейчас мы подобрали ему в пару девочку его же возраста. Как ни странно, но им очень понравилось заниматься вместе – вдвоем они теперь могут играть и соревноваться в познаниях. Оба очень огорчаются если кто-то из них не приходит на занятие».


 

Для кого подходит:

Для тех, кому не хватает мотивации заниматься одному. А вот изучать язык вместе с подружкой/другом/друзьями друзей – совсем другое дело.

Чем хорошо:

Занимаясь в коллективе, вы слышите речь своих одногруппников, отмечаете их ошибки, тянетесь за кем-то, в итоге растете сами. Групповая работа учит выслушивать и уважать мнения других, а также иметь собственную позицию и отстаивать ее. Естественно, на иностранном языке.

Присутствует и соревновательный аспект. Поэтому, если вы – лидер по природе, заниматься в группе вам будет особенно интересно. Ваши товарищи по штурму иноязычного Олимпа помогут быть и в тонусе, и в хорошем настроении. Шуток никто не отменял.

Чем плохо:

Строгое расписание. Вы занимаетесь все вместе, поэтому и график един для всех. Если вдруг вы пропустите занятие, догонять остальных придется самостоятельно.


DSC_0643

СПОСОБ № 3. САМОСТОЯТЕЛЬНОЕ ИЗУЧЕНИЕ

Обычно этот способ используют студенты факультета иностранных языков для закрепления пройденного на парах. Но самые целеустремленные могут попробовать учить таким образом язык с нуля.

  • Возраст: Заставить ребенка самостоятельно изучать язык, сложно. Если он, конечно, не вундеркинд. Самообразованием начинают заниматься, как правило, во взрослом возрасте. Как минимум после школы.
  • Какие языки можно выучить: любые.
  • График: Лучше заниматься ежедневно. Каждый день учить новые слова, смотреть один фильм или слушать песни на иностранном.
  • Результат: Через полгода добросовестных самостоятельных занятий можно научиться понимать язык, для свободного общения потребуется гораздо больше времени.
  • Стоимость: Расходы минимальны. Вся необходимая литература и фильмы есть в интернете.

партесе

ПАТРЕЗЕ НОСЛИВ

коренной бразилец, житель города Кориби штата Баия.

Помимо родного языка, хорошо знает английский и русский. Когда в 13 лет он захотел освоить иностранные языки, в его небольшом городке помочь в этом никто не мог. Патрезе решил заняться самообразованием – начал с английского. В 18 лет приехал учиться в Россию и начал осваивать русский язык.

«Я всегда любил музыку, на английском всегда слушал песни, и хотя я ничего не понимал, но я старался подпевать. А потом посмотрел тексты в интернете и начал запоминать слова, которые не знал. После этого попробовал посмотреть фильм. Сначала с переводом, а потом – без. Смотреть фильмы и сериалы, конечно, труднее. Иногда фильм заканчивался, и я осознавал, что не всё понял. Но после нескольких лет таких киносеансов понимание стало гораздо лучше.

А русский язык – совсем другой. Во-первых, алфавит вообще разный, кроме того, есть падежи. Думаю, что это самая сложная часть в русском языке. Но я всегда слышал, что важно понимать друг друга. А писать и говорить можно научится со временем.

Через полгода изучения я стал понимать русский язык примерно на 40%. Самыми сложными для меня были слова “здравствуйте”, потом понять разницу между “выход” и “вход” , и сказать “на остановке остановите, пожалуйста”.

Русский язык я освоил быстрее. Когда учился на первом курсе медуниверсита, лекции на русском понимал быстрее, чем на английском”.


Для кого подходит:

Для целеустремленных людей. Учить иностранный язык на одном энтузиазме – дорогого стоит.

Чем хорошо:

 Экономичный способ выучить язык. Нет зависимости от графика.

Чем плохо:

Изучая язык самостоятельно, есть вероятность сформировать не совсем правильное произношение, не до конца понять то или иное правило. И педагога, который мог бы исправить ошибки на начальном этапе, рядом не будет.


 

DSC_0644

СПОСОБ № 4.  ПОГРУЖЕНИЕ В ЯЗЫКОВУЮ СРЕДУ

Таким естественным образом учат языки туристы. Тот, кто отдыхает в отеле с опцией all inclusive где-нибудь в Турции или Египте, не считается. А вот если вы выбрали для себя самостоятельное путешествие, без посредника в лице турфирмы, запланировали продолжительный маршрут, да и еще и на автостоп решились, то сами не заметите, как освоите новый язык.

  • Возраст: Хотя педагоги говорят о том, что лучше начинать изучать языки с детства, вряд ли ребенок сможет отправить самостоятельно путешествовать. Поэтому данный вариант можно рассматривать с возрастной маркировкой 16+.
  • Какие языки можно выучить: Все. Зависит от страны, куда вы планируете отправиться.
  • График: Язык вы будете изучать 24 часа в сутки. Когда вам начнут сниться сны на иностранном языке, когда вы начнете на нем думать, можете себя похвалить – вы близки к цели.
  • Результат: При положительном варианте развития событий язык вы освоите в совершенстве. Главное – по возвращению на родину не забыть русский.
  • Стоимость: Расходы определяются индивидуально.
валкина

ИНГА ВЯЛКИНА

Освоила английский язык в совершенстве во время работы в Америке.

На 4 курсе девушка решила принять участие в программе Camp USA и отправилась на 4 месяца в Нью-Гэмпшир.

К моменту поездки в США Инга занималась изучением языка 12 лет (7 лет в школе, 5 лет в университете + продолжала совершенствоваться на работе в языковой школе)


«На момент моей поездки я была уверена, что мой уровень языка как минимум Upper-Intermediate, т.к. 4 года университета я усиленно изучала английский. Кроме того, несколько месяцев перед поездкой также посещала специализированные курсы, чтобы “подтянуть” американский сленг и именно разговорный навык.

На первом собрании наш руководитель собрал нас и объявил:
“Hello, guys! It’s nice to see you! Gfhfsd ghddd fgfd…..” Этот набор букв, который я указала, подразумевал перечисление наших обязанностей, распорядка дня и т.д. Мне было непонятно почти все. Было обидно, но выводы я сделала.

В США я приехала с хорошей базой, что позволило мне за две недели адаптировать мою “сложную и нагроможденную” университетскую грамматику и лексику к живому американскому языку и научиться понимать беглую речь на слух, т.к. там, по сути, не остаётся выбора – все говорят на английском. Эти 4 месяца я для себя приравниваю к 2 годам обучения в России. Это сложно, т.к. ты постоянно находишься в напряжении, и информации получаешь в огромном объёме, однако навыки подобного живого общение не забываются по сравнению с “заученным” языком.

У меня есть еще один пример  – из жизни во Франции, куда я приехала с нулевым уровнем французского и за пару месяцев наработала себе хороший уровень Elementary (именно живого языка). Конечно, моя грамматика не блистала изящными конструкциями, но я научилась изъясняться на бытовые темы, в магазинах, при повседневном общении.

Для себя я выработала “идеальную” схему изучения языка:

1) изучаем базовые элементы в группе с преподавателем;
2) отправляемся в страну изучаемого языка на несколько месяцев;
3) подкрепляем погружение в язык самостоятельным изучением грамматики и лексики на более углублённом уровне;
4) при необходимости сдавать серьезные экзамены, типа CAE, занимаемся с преподавателем индивидуально.

И вуаля! We speak English or Nous parlons Français!»


Для кого подходит:

Для смелых и упорных. Если вас не пугает, что в первое время вы будете чувствовать себя неловко среди туземцев и ничего не понимать, стоит попробовать.

Чем хорошо:

Когда через несколько месяцев иноязычная речь начнет станет для вас понятной, а потом вы и сами с легкостью начнете общаться с местными, вы будете собой гордиться. Лучшего опыта нельзя и придумать!

Чем плохо:

Будет сложно. Придется перестраивать свое языковое восприятие. Много практиковаться, слушать и говорить. Быть готовым совершать ошибки. И на этих же ошибках учиться. Но это не менее увлекательно. Жить где никто не скажет вам «Добрый день», только «Good morning», «Guten Tag», «Bonjour», «Buenas tardes» или вообще «Қайырлы күн».


DSC_0646

СПОСОБ № 5. SPEAKING CLUB

Новая форма изучения, скорее даже совершенствования имеющихся знаний. Это небольшие кружки, где люди собираются, чтобы поговорить на английском/французском/испанском/ (любом другом языке)   о погоде, книгах, музыке. Они вместе смотрят фильмы, обсуждают их. Такой клуб по интересам. И возможность пообщаться на иностранном языке. Кстати, иногда такие спикинг клабы проводят и сами иностранцы, что становится дополнительным бонусом.

  • Возраст: значения не имеет
  • Какие языки можно выучить: Чаще всего предлагают учить таким образом английский. Но если найдете единомышленников поболтать на другом языке – почему бы и нет?!
  • График: 1-2 раза в неделю.
  • Результат: Вы начнёте понимать иностранную речь. Как киноартистов, так и своих товарищей по разговорному клубу. Да и сами “заговорите”, если будете посещать встречи регулярно.
  • Стоимость: Определяется организаторами встреч. От 100 рублей за один вечер до 2500 рублей за месяц.

москаленко

АЛЕКСАНДР МОСКАЛЕНКО

преподаватель иностранных языков

“Я не рекомендую записываться в speaking club тем, кто собрался учить язык. Это ведь “разговорный клуб”, для участия в котором нужно знать  элементарные лексические единицы и грамматику. Я бы назвал это скорее одним из видов Активити на самом занятии. Если они проводятся вне занятий, это скорее приятное и полезное времяпрепровождение для тех, кто язык уже знает. Иногда мы собираемся в литературном кафе, смотрим фильмы на английском языке и потом на английском же его и обсуждаем. При этом возможно использовать наглядные таблицы, конструкции, скаффолдинг в лице проводящего, но сидеть и обливаться потом как на допросе – не есть развлечение. Вывод один: надо хоть как-то владеть языком!”


Для кого подходит:

Для тех, кто владеет хотя бы начальными знаниями и не стесняется высказываться на иностранном (пусть и с ошибками) в присутствии других.

Чем хорошо:

Хорошая возможность повысить разговорный уровень. Тем более, что ругать за неправильное произношение вас никто не будет. Да и остальные, наверняка, не являются уникумами. Главное – относиться к этому как к некоей игре. И получать удовольствие от происходящего.

Чем плохо:

С первого раза понять фильм от начала до конца будет непросто. Придётся втягиваться, прислушиваться, переводить по ходу действия. Главное, сохранять спокойствие.


 

Говорят, что знать иностранный язык – это значит решать на нем кроссворды. “Морс” желает вам достичь такого уровня, какой бы язык и какой бы способ его изучения вы не выбрали!  Goog Luck!

 

скобликова
ФОТО
СВЕТЛАНА СКОБЛИКОВА

 

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: